Melania Trump no acompañará al presidente a mitin por tos

Manifestantes de EEUU no son radicales de izquierda

WASHINGTON — Según la AP, Donald Trump pinta a los cientos de personas arrestadas en manifestaciones de protesta contra las injusticias raciales como radicales de izquierda violentos. Una investigación de la Associated Press, que revisó miles de páginas de documentos legales, sin embargo, ofrece un panorama muy distinto. Muy pocos de los acusados parecen militar […]

EEUU y Europa con respuestas disímiles a brotes de COVID-19

SALT LAKE CITY  — Según la AP, los casos de coronavirus van al alza en Europa y en muchos lugares de Estados Unidos, pero las respuestas que han adoptado sus gobiernos son completamente diferentes: Las autoridades de Irlanda, Francia y otras regiones europeas están imponiendo toques de queda y restringiendo las reuniones, mientras que los […]

Jefes de fiscales federales abrumadoramente blancos

La composición racial de los jefes de las oficinas de fiscales federales fue menos diversa bajo la presidencia de Donald Trump que bajo la de sus tres predecesores, por lo que hombres abrumadoramente blancos están a cargo en momentos de grandes tensiones raciales y cuestionamientos del sistema judicial. La Associated Press analizó informes del gobierno […]

CEPAL: Crisis económica será más larga de lo que se creía

MIAMI  — Según la AP, el impacto de la pandemia de coronavirus en la economía de Latinoamérica será mayor de lo que se esperaba, y la recuperación más lenta de lo que se pensaba: recién en 2025 podrían alcanzarse los niveles de actividad regionales que existían en 2019, antes del brote viral, dijo el martes […]

Trump regresa a Casa Blanca

BETHESDA, Maryland  — Según la AP, después de regresar a la Casa Blanca, pero todavía enfermo de coronavirus, el presidente Donald Trump volvió el martes a restarle importancia a la enfermedad que lo hospitalizó durante tres días y que ha matado a más de 210.000 estadounidenses hasta el momento. De nuevo comparó al COVID-19 con […]

OPS advierte que coronavirus persistirá otros dos años

MIAMI — Según la AP, la Organización Panamericana de la Salud advirtió el miércoles que el COVID-19 persistirá en las Américas por lo menos dos años más y aseguró que los sistemas de salud no están respondiendo a las necesidades de las personas mayores de 60 años. La región “experimentará olas epidémicas recurrentes y brotes […]

Biden y Trump buscan los primeros votos por correo

CLEVELAND  — Segun la AP, recién salidos del caótico debate presidencial de la noche anterior, el presidente Donald Trump y el demócrata Joe Biden salieron el miércoles a hacer campaña en buscar de votos mientras millones comenzaban a sufragar por correo en la región centro-norte de Estados Unidos. Biden tenía su día más dinámico en […]

Centros de esquí sufren por prohibición de visas

DENVER, Colorado, — Según la AP, Milagros Sotelo estaba esperando viajar de Perú a Tennessee para comenzar su trabajo en el centro de esquí de Ober Gatlinburg en el invierno. La estudiante de 22 años trabajó allí las dos últimas temporadas en la tienda de alquiler de equipo de ese centro situado en las Smoky […]

CDC crean confusión con postura sobre contagio de COVID-19

NUEVA YORK  — Según la AP, la principal agencia de salud pública de Estados Unidos causó confusión al publicar — y después eliminar — un aparente cambio en su postura sobre lo fácil que el coronavirus puede transmitirse de persona a persona por medio de pequeñas gotas que viajan por el aire. Los Centros para […]