Shopping Cart

Your shopping cart is empty
Visit the shop

Your Adv Here

Roberto A. Nodal Sin duda el nuevo presidente electo de…

A lack of retirement security can make the golden years…

Election Day is Tuesday, November 8th. Polls are open from…

Chihuahua— El juez Alejandro Flores Legarda determinó como “prescritas”, las…

When number 5 ranked LSU came to Lambeau Field to…

Hola que tal amigo lector, soy Mariella Godinez-Munoz de tu…

Roberto A. Nodal

Sin duda el nuevo presidente electo de Estados Unidos tiene ante sí  complejos e inmediatos retos y una enorme tarea global, a medida que los problemas mundiales cada vez se siguen multiplicando.   Sus palabras iniciales han sido supuestamente conciliatorias: “Nos relacionaremos de forma justa con todo el mundo, buscaremos terrenos en común y no hostilidad, alianzas y no conflictos.”   Pero aún así, esto no ha logrado aplacar el ambiente de incertidumbre, inquietud y nerviosismo prevalentes en la comunidad internacional, y particularmente en lo referente a la postura de Trump sobre los tratados internacionales y las relaciones de Estados Unidos con otros paises, y especificamente con sus principales aliados de siempre, los cuales quizás pudieran estar dudando de la tradicional confiabilidad de Washington.    En muchos aspectos dada la volatilidad, contradicción y falta de consistencia y predictibilidad que frecuentemente ha caracterizado el discurso de Trump; mostrando en gran parte una falta total de conocimiento en temas tan complejos y espinosos como proliferación nuclear, cambio climático, etc.   

La victoria de Trump adentra a Estados Unidos en territorio incierto, particularmente en el tema exterior: en las relaciones con Europa, y sobre todo los desafios que enfrenta ante el llamado “brexit” (y cuyos resultados Trump ha elogiado) y la creciente ola migratoria.   Y por igual con Rusia (país que ha recibido euforicamente el resultado electoral, y por cuyo presidente Putin, Trump ha mostrado gran simpatía), así como China, Corea del Norte, Irak, Afghanistan, Siria, y en lo referente al terrorismo, sobre todo “Al-Qaida” y el llamado “Estado Islámico” y contra el cual el electo presidente ha prometido incrementar la lucha.  Queda por ver también que pasará con el tratado anti nuclear firmado con Irán, los diversos acuerdos comerciales de carácter trans-nacional, y aún con las recién establecidas relaciones con Cuba.  Añadamos que Trump frecuentemente ha formulado una política exterior de carácter aislacionista, alejandose del principio –tradicionalmente seguido por anteriores administraciones- de que Estados Unidos debe ser el lider del mundo libre y democrático, con todas las responsabilidades y obligaciones que eso conlleva.

Otra interrogante es lo referente a las relaciones con paises como México, considerando las multiples dificultades en el horizonte y las realidades –como la estrepitosa caída del peso- que representa para México la elección del próximo, y a la vez controversial presidente norteamericano.

En fin, que lo que le espera a Trump es una interminable lista de problemas globales, y la mayor parte de ellos no de fácil solución.  Y pronto se dará cuenta de que una cosa es hacer multiples promesas y repetir slogans y consignas durante la campaña y otra es estar en la Casa Blanca y tener que lidear y gobernar el país, dentro del marco de las instituciones legales y juridicas creadas por la Constitución.

De momento, sin embargo, el mundo tiene los ojos fijos sobre Estados Unidos y lo que acontecerá con una nueva administración Trump.

A lack of retirement security can make the golden years of life anything but golden. Sadly, many people who have worked their entire lives find themselves struggling financially in retirement. When planning for my retirement, I thought about what I would do next (considering all I had ever done was work), and I had to try to project how much money I would need to live comfortably in retirement. While thinking about those things, I realized there was something else I couldn’t help thinking about. My greatest fear, that of being old, black, and poor. Why does that fear loom over me? The answer is simple, because I see too many people who fit that description living in poverty. It’s also a fear because I know how people treat old people, black people, and poor people. When you combine all three of those factors, you are destined to live in poverty.

Don’t get me wrong, I have always been proud to be black, and I don’t have a problem with aging. However, the thought of being poor is something that frightens me. Poverty is an ugly thing that robs you of your dignity and the ability to live a good life.

Growing up, I dreamed of becoming a teacher like several of my father’s siblings, however, I was dissuaded by my father who felt there was a glut of teachers at that time. I went on to earn a BA in Social Work, and later a Master’s Degree in Education with a Counseling major. My pension was earned over a span of 33+ years. Twenty five were spent working in Student Services on the collegiate level and I served as a Legislator for over eight. My work in Student Services and the Legislature fulfilled my personal goal of wanting to work to help people improve the quality of their lives. I feel extremely blessed and fortunate to have worked for employers who were part of the Wisconsin Retirement System (WRS), which enabled me to “earn” a good pension. Very few people have the benefit of such a strong pension program where they work.

As I look around the City of Milwaukee, (which by the way holds the number one spot for being the worst city for Black Americans to live in, according to the Huffington Post), I can only dream of what the quality of life would look like if our children were better educated, if their parents had good jobs, if this city weren’t so segregated, and if more people were able to retire with the security of a good pension. I am fully aware that there are people who would label my dream a pipe dream. However, I cannot afford to stop dreaming and working to improve the quality of life in my hometown.

I can’t help but think about my mother, Teresa Toles, a woman who worked hard all of her life. She worked over twenty five years as a Laundress at St. Joseph’s Hospital, injured herself on the job prior to retirement age and ended up on disability. After her injury, she became a Home Health Care Worker who spent most nights with her clients. She cared for them until she was diagnosed with 4th stage Colon Cancer at the age of 67. She worked up until her diagnosis and died 4 months later.

While there are people who continue to work through their 60’s and into their 70’s because they want to, and their health allows them to, others work because they have to, despite their infirmities. Unfortunately, my mother fell into the latter category. It saddens me to see the quality of life diminish for people who have worked hard all their lives, people who have to continue working at a time when they should be enjoying the fruit of their labor during what should be their retirement years.

My life during retirement will be better than my mother’s because of my WRS pension. I believe retirement security is something every worker should have. Perhaps we need to take a closer look at, and act on, Senator Dave Hansen’s Private Secure Retirement Act, which would be a step in the right direction. His legislation, Senate Bill 45, would create a pension plan for the private sector that would be based on the Wisconsin Retirement System.

Barbara Toles is a former member of the Wisconsin State Assembly and an active member of the Wisconsin Coalition for Retirement Security.

Election Day is Tuesday, November 8th. Polls are open from 7:00am to 8:00pm. If you are in line by 8:00pm you have the right to cast a ballot.

But increasingly, voters are not waiting until Election Day to make their voice, and their choice, heard. Early voting is widely accessible across Wisconsin – including in Milwaukee and Madison. As of October 24th, more than 250,000 Wisconsinites have already cast their ballot. More than 37,000 Milwaukee county residents and more than 36,000 Dane county residents have already cast their ballot.

These early voters in Wisconsin are among the more than 6 million Americans who have already taken advantage of early voting.

The ease of early voting, which is currently available every single day until November 4th, including weekends, leaves no excuse for not letting your voice be heard in this election. Voters working multiple jobs or juggling school and kids can vote on their schedule, just in case something comes up on Election Day that prevents you from exercising your democratic right.

For the two largest counties in the state, Milwaukee and Dane, voter participation has lagged behind that of other communities. There is a remedy to the frustration those in urban areas often feel over the policies enacted by elected officials, turn out to vote and then get your friends and neighbors to do the same.

In 2012, voter participation in Milwaukee ranked just 26th out of 72 counties across Wisconsin. Simply put, voters in urban areas do not vote as frequently as those in more rural areas.

As communities in urban areas continue to struggle with joblessness, lack of access to quality transportation, and grow increasingly concerned about the quality of drinking water, the burden of student loan debt and much more, it is incumbent upon all of us to do more than worry. Worrying won’t get us anywhere, but stepping up and demanding more of our elected officials and making choices that reflect our values, priorities, and the policies we support can.

After one of the most grueling campaign seasons in American history, the choices before voters are clear. Now is the time for choosing. So whether you join the millions of Americans who will vote before Election Day, or exercise your constitutional right on Election Day, make sure you vote. It’s the best way to make your voice be heard.

For more information about when and where to early vote visit www.myvote.wi.gov , a photo ID is required to vote.

Chihuahua— El juez Alejandro Flores Legarda determinó como “prescritas”, las acusaciones que pretendía reiniciar la Fiscalía General del Estado (FGE) en contra del exalcalde Marco Quezada y cinco de sus excolaboradores cercanos, por la tragedia del Festival Extremo AeroShow 2013, donde fallecieron nueve personas y casi un centenar resultaron lesionadas.

Nicolás Juárez, vocero del Tribunal Superior de Justicia, informó que la FGE había solicitado hace 15 días vincular nuevamente al exalcalde, así como a sus excolaboradores Alfonso Prieto Prieto, Fernando Rodríguez García, Ildefonso Sepúlveda Márquez, Horacio Flores Chávez y Juan Manuel Fuentecillas, por el delito de uso ilegal de atribuciones y facultades en el servicio público.

Sin embargo la defensa de los acusados promovió un recurso de desistimiento y logró que el juzgador declarara prescrita la acción penal.

En noviembre de 2015, el exalcalde Marco Adán Quezada Martínez y cinco de sus excolaboradores de la administración municipal 2010-2013 fueron acusados por el Ministerio Público ante un Tribunal de Garantía, por el delito de uso ilegal de atribuciones y facultades en el servicio público.

La Fiscalía los acusó de haber otorgado contratos por más de 17 millones de pesos, a la asociación civil responsable de la organización “Espectáculos Extremos del Municipio de Chihuahua”, sin la licitación correspondiente.

No fue posible detener a ninguno de los seis imputados porque se ampararon y finalmente la FGE se desistió de solicitar la vinculación.

Hace dos semanas, la Fiscalía solicitó de nuevo al juez que se vinculara a proceso a Quezada y a sus exfuncionarios, solicitud que finalmente fue negada por prescripción.

092816rrpix

When number 5 ranked LSU came to Lambeau Field to face off against unranked Wisconsin they figured they would have no problem running up the score before flying home. LSU was the team that was returning 18 starters from their 9-3 team a year ago; they were supposed to be one of the best teams in the nation, until they played Wisconsin. Wisconsin took care of business against Akron and Georgia State before taking the next step of their daunting schedule against Michigan State in Michigan. How does a 30-6 beat down of the number 8 ranked team sound? It sounds pretty good to me.

Wisconsin, now ranked number 8 in the nation will face off against number 4 ranked Michigan, again playing on their home turf in Ann Arbor. So after going 4-0 and defeating two top ten teams in the nation, the Badgers are 10.5 point underdogs against Michigan. Double-digit underdogs are something that the Badgers are used to being, but where is the respect from Vegas? What happens if they beat Michigan handily this weekend and then travel back to Wisconsin to face off against number 2 ranked Ohio State? Will Ohio State be double-digit favorites in that game as well? I would hope not since the game will be played at Camp Randall Stadium and Wisconsin will have three wins over top ten ranked teams if they can pull out the victory in Ann Arbor. Even more telling is the fact that two of the three wins will have come outside of the state of Wisconsin, and none at Camp Randall Stadium.

Alex Hornibrook, a redshirt freshman, took over for senior Bart Houston at quarterback last week against Michigan State and played better than anybody could have imagined. He went 16-26 for 195 yards with one touchdown and one interception. The interception came at the end of the first half on a hail-mary play, so in reality Hornibrook avoided the drive-killing turnovers that plagued Houston. When Wisconsin plays a slow, methodical game based on clock control, turnovers are something that has to be avoided. Hornibrook continually proved that he should be the quarterback holding the ball for the rest of the season, and he did it against the stingy Michigan State defense.

Even better than Hornibrook has been the Badgers defense, led by senior Vince Biegel. The defense forced Michigan State into committing four turnovers, including three interceptions by lauded senior quarterback Tyler O’Connor. On the long fumble recovery, Leo Musso returned it for a 66 yard touchdown that would essentially put to end any doubts about who would win at the end.

Corey Clement continues to be the backbone of the Wisconsin offense though he has left much to be desired when being compared to Wisconsin running backs of old. He has averaged 3.9 yards per carry to go with 5 touchdowns in the three games he has played, but that number is inflated by his 5.3 yards per carry against Akron. In his two games against LSU and Michigan State he has averaged 4.1 yards and 2.3 yards per carry, respectively.

I expect Wisconsin to roll into the Big House and pick up the victory 23-17.

Hola que tal amigo lector, soy Mariella Godinez-Munoz de tu programa “Hoy Wisconsin Today”, Les cuento que después del éxito del evento de Independencia Perú-Colombia Milwaukee. Es ahora es el turno del Día de la Independencia de América Central: Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua y Costa Rica. Quienes celebraron su independencia este pasado 15 de septiembre. Esta celebración también coincide con la celebración del mes de la Hispanidad en los estados unidos.

092116howwisconsinpixPor primera vez en nuestra ciudad se realizara una cena de gala culturalConmemorando el 195 aniversario de estos cinco países hermanos, que se unen para celebrar con toda la comunidad latino americana de Wisconsin. El evento se realizara el jueves 29 de septiembre del 2016 en la famoso club de baile HOTWATER/WHEREEHOUSE, el cual está ubicado en 818 Water St, Milwaukee, WI 53204. Iniciando con cash bar a las 6pm seguido de una cena y espectáculo a las 7:30pm.

Estos 5 países de América Central estarán compartiendo y presentándolomejor de su cultura: sus coloridosvestidos tradicionales, exquisitos platos típicos como; Las famosas Pupusas, El Bigoron, Natatamles, por mencionar algunos, habrá  bailes típicos, arte y belleza, y 5 señoritas que representaran a cada paísorgullosamente. 

Esa noche todos los asistentes tendrán la oportunidad de  conocerse y compartir con otros todo sobre su cultura y tradiciones, además esto dará oportunidad para  poder conectarse entre si y apoyarse en un futuro.  Esa noche también se otorgara un reconocimiento llamado “Orgullo Centro Americano”  con el fin de reconocer a nuestros líderescentroamericanos, propietarios de negocios locales, hombres, mujer y jóvenes destacados de la zona sur de Milwaukee, Wisconsin y sus alrededores por hacer la diferencia en nuestra comunidad con su trabajo y colaboración. 

Usted tendrá la oportunidad de participar de forma activa y dinámicamente al hacer presencia en este evento, habrá rifas de premios y culminara con un baile en el cual Los DJ’S se encargara de tocar música tropical centro americana, como el famoso atol de elote, a mí me gustan la pupusa, punta y mucho más.

Usted tiene una invitación ya que esteevento le permitirá interactuar con líderes de la comunidad y el público, persona de cada país y aprender sobre nuevos mercados y para promocionar sus servicios. Si usted desea ser patrocinador todavía hay oportunidad de patrocinio, también puede comprar su boleto por adelantado a solo  $25.00  llamando a Ruby Lugo al 787-528-6904 o visite la página de Facebook; Festival-Gala Independencia centroamericana.   

Recuerde que los esperamos este próximo 29 de septiembre, a partir de las 6pm cash bar, 7:45pm la cena y presentación y el baile iniciara a las 930pm hasta 130am.

Para ver entrevista completa vea hoy Wisconsin por Canal 38.1 en antena, 807 time Warner cable y canal 38 por Directa TV, también visite nuestra página de  Facebook Hoy Wisconsin Today Y Mundo Max Wisconsin 38.tentcard-5.5inx8in-v

Adobe Photoshop PDF

Von — long the leading voice of black talk radio in Milwaukee — died of an apparent heart attack.

Von, whose full name was Eric Von Boardley, was 58.

Von was a WNOV radio host. His show ran from 7 a.m. to 9 a.m. weekdays. Before that, he had worked for years as director of operations and a radio show host for WMCS-AM (1290) before the station changed its format in 2013.

Several years ago, he was the co-host “It’s Your Vote,” a weekly show that aired on WISN-TV.

News reports confirm that Von had passed away while on his back porch with his dog shortly before 9 p.m. His body was discovered by his wife, Faithe Colas.

The Spanish Journal sends our condolence to his family and prayers. RIP Eric.

Adobe Photoshop PDF

Este verano, tuve la oportunidad de reunirme con los Orellanas, una familia de Bolivia que hizo de Virginia su hogar. Durante nuestra conversación me dijeron lo aterrorizados que estaban de ser separados debido a su estatus migratorio.

Los Orellanas son una de las muchas familias en los Estados Unidos que fueron elegibles para las acciones ejecutivas del presidente Obama sobre migración: DACA y DAPA. Rebeca, una de sus dos hijas, llegó a los Estados Unidos de niña, está protegida de la deportación y puede luchar por sus sueños gracias a DACA. Pero para sus padres, Wilson y Roxana, el futuro continúa siendo incierto.

Cuando nos reunimos, estaban esperando con ansias la decisión de la Corte Suprema sobre DAPA. Desafortunadamente, la decisión de la Corte Suprema ha regresado a millones de familias, como los Orellanas, a la incertidumbre.

Deberíamos estar haciendo todo lo posible por mantener juntas a familias, no amenazándolos con la deportación o separación. Después de todo, son nuestros amigos, vecinos y compañeros. Ellos enriquecen nuestras comunidades y contribuyen a nuestra economía.

Hillary Clinton y yo continuaremos defendiendo a DACA y DAPA, y haremos todo lo posible bajo la ley para crear un sistema para las personas con casos meritorios y hacer que sus casos también sean elegibles para la acción diferida.

Hemos esperado lo suficiente. En los primeros 100 días de gestión, Hillary y yo presentaremos una reforma migratoria integral ante el Congreso que incluirá un camino a la ciudadanía, seguridad en la frontera, y abordará las visas de familias pendientes. Eso permitirá a nuestro país ser lo que siempre ha sido: un lugar donde personas de todo el mundo pueden venir a empezar un negocio, perseguir sus sueños, aplicar sus talentos en la innovación y el crecimiento de los Estados Unidos.

Esta es una estrategia muy diferente a la que Donald Trump propone. No solo no apoya una reforma integral, sino que ha amenazado con mandar a una fuerza de deportación para detener a 16 millones de personas y sacarlos de nuestro país. Trump también apoya eliminar el derecho a la ciudadanía por nacimiento; uno de los principios estadounidenses que establece que, si naciste aquí, perteneces aquí.

No podemos permitir que Trump cree una imagen falsa de los inmigrantes y destruya todo lo que este país representa.

Hay un dicho que aprendí en Honduras: Adelante, no atrás.

Tenemos mucho trabajo por delante. Si Hillary y yo tenemos el honor de servir como tu presidente y vicepresidente, continuaremos hacia delante –no hacia atrás– y continuaremos luchando para que el Sueño Americano sea una realidad para todos.

By Urban Media News Staff

On July 6 of this year, the Wisconsin Alliance for Retired Americans and Wisconsin Coalition for Retirement Security issued a challenge to both major party candidates for the US Senate. The groups are committed to retirement security and gravely concerned about the future of the social security system.

For more than 70 years, generations of American seniors have relied on the guaranteed benefit of social security in their golden years to make ends meet. Workers pay in during their career to support retirees, and when those workers retire the next generation of workers supports their retirement through contributions to the social security trust. That has always been the “deal.”

But the last decade has seen multiple attempts by some to put that deal, and the social security system itself, in jeopardy by privatizing social security and putting benefits at risk through the stock market. Communities who still have not recovered from the Great Recession are rightly concerned that linking social security to the up and downs of the stock market is risky at best.

During President Bush’s second term, efforts to privatize social security were defeated, but those opposed to this proven program have not given up the fight. That’s why organizations like the Alliance for Retired Americans and Coalition for Retirement Security are pushing candidates to spell out their position on the program. Without knowing where the candidates stand, there can be no accountability for elected officials who have the power to protect, or undermine, essential programs like Social Security.

The pledge issued to Senator Ron Johnson and his opponent, Russ Feingold, reads:

“Social Security is an open, transparent and widely popular system that 96% of Wisconsin residents over the age of 65 rely on. This generation of retirees and seniors paid into the Social Security trust fund throughout their working years and deserve the financial security and peace of mind that Social Security provides.

If honored by the people of Wisconsin with election to the United States Senate, I hereby pledge to protect the guaranteed benefit of Social Security and will oppose any attempts to privatize Social Security.”

Less than one week after the challenge was issued, Russ Feingold signed his name to the pledge in front of a room full of voters and the media at an event in western Wisconsin. According to his web site, Feingold believes that social security benefits should never be cut, but should be expanded.

More than two months after receiving the challenge to lay out his position on Social Security, Senator Johnson has declined to sign the pledge.

Senator Johnson’s silence is disappointing, but not entirely surprising. After all, Johnson has referred to the program multiple times as a ‘ponzi scheme,’ and the Huffington Post reports that when speaking to a group of conservative activists Johnson voiced support for privatizing Social Security.

If Senator Johnson truly believes that the retirement of millions of Americans would be more secure subject to the whims of the stock market, he should explain his rationale to Wisconsin residents.

authored by Congresswoman Gwen Moore:

Last week, before a primarily white audience in Dimondale, Michigan, Republican presidential candidate Donald Trump made the following pitch to African Americans: “You’re living in poverty, your schools are no good, you have no jobs, 58% of your youth is unemployed – what the hell do you have to lose?”

In saying this, the businessman-turned-politician exposed his new and unconventional strategy in courting African Americans: insulting our community.

It comes as no surprise that Mr. Trump’s outreach efforts to African American voters have been an exercise in futility, especially in Milwaukee. But with all of his campaign shake-ups and resignations, it’s clear that Mr. Trump’s team needs a little help in honing his minority outreach strategy. So, in the spirit of bipartisanship, allow me to give Mr. Trump some tips in how to reach out to the African American community.

1) Our community’s pain isn’t your photo op.

In the wake of this month’s civil unrest in the face of the officer-involved shooting of Sylville Smith, Mr. Trump made a campaign stop in West Bend and asked “for the vote of every African American citizen, struggling in our country today, who want a different and much better future.” He blamed what he called “Democratic crime policies” for producing “more crime, more broken homes, and more poverty,” and tried to erroneously brand Hillary Clinton as a “bigot.”

For a moment, let’s forget that Mr. Trump made this appeal before yet another predominantly white audience, nearly an hour away from Milwaukee. And let’s also forget that the social and economic injustice that has plagued Milwaukee for generations isn’t the fault of any one person or party. What enrages me and so many of my constituents is how Mr. Trump used our community’s pain as a talking point to propel his campaign out of turmoil and attack Hillary Clinton.

In stark contrast, Secretary Clinton took a different route. Rather than posing for pictures and inflaming tensions further, the Democratic presidential nominee personally reached out to me to get a better understanding of the situation on the ground and to offer her assistance. She didn’t publicize it or turn it into a media circus, nor did she try to score political points off the backs of our community, still reeling after days of violent protests, like that of Mr. Trump’s campaign. That is what true leadership looks like.

2) Get to know us and our concerns.

It is painfully obvious that Mr. Trump doesn’t know our community and the good people who call it home. He doesn’t know our local veterans who have served our country with honor and distinction or the union members who have contributed to our state’s proud labor movement. He doesn’t know our young students who are shaping our 21st century economy through innovation or the dedicated city employees who keep this city running everyday.

He doesn’t understand the unique obstacles our constituents experience on a daily basis nor does he have any interest to learn about them. He doesn’t recognize how many of our neighborhoods are over-policed and underserved nor can he comprehend how years of neglect and economic immobility can lead to the protests we saw just weeks ago.

Fortunately for Milwaukee, the same cannot be said about Secretary Clinton. She has personally met with me and our locally elected leaders to glean a better understanding of the pressing issues facing our city. She has sat down with Maria Hamilton, the mother of Dontre Hamilton, and bore witness to how she turned her pain into bravery and action. Unlike Mr. Trump, Secretary Clinton is keenly aware of our community’scollective struggle to secure economic opportunity and our shared fight to preserve our voting rights. And unlike Mr. Trump, Secretary Clinton has a plan to address our concerns.

From raising the federal minimum wage and closing the wage gap to calling for an end to the era of mass incarceration and encouraging the use of police body cameras, Secretary Clinton has been a staunch advocate for the issues that impact Milwaukee. While Sectary Clinton has developed a plan to help communities of color, Mr. Trump is merely trying to piece together a plan that deals with us. There is a big difference.

3) Stop lying about us.

Pushing false narratives and hurtful rhetoric about minority communities has become common practice for the Trump campaign. He’s tweeted inflammatory and inaccurate crime statistics about African Americans, perpetuated the absurd and racially-charged “war on police” battle cry of professional provocateur and Milwaukee County Sheriff David Clarke, and has spearheaded the efforts to discredit Barack Obama’s presidency by questioning the validity of his birth certificate. Sadly, racial provocation and misdirection has been a hallmark of his campaign from the very beginning.

Never do we hear Mr. Trump talk about the triumphs of our communities. No mentions of how Black women are now the most educated group in the United States or how 90 percent of Black Americans have a high school degree. No discussions about how faith leaders and young people came together to heal and strengthen our community after such a tumultuous month. If Mr. Trump was truly sincere about reaching us, he’d stop stealing pages out of Governor Scott Walker’s political playbook where coded language and dog-whistle politics is considered business as usual.

From his reluctance to disavow the support of David Duke to the suit filed against him by the Justice Department for discriminating against Black tenants in 1973, it’s crystal clear that Mr. Trump is impotent and unwilling to help African American communities in any way, shape, or form. Mr. Trump’s actions and rhetoric leave communities of color asking an important and unanswered question: How can Donald Trump be the solution in empowering us when he is so clearly part of the problem?

mariella-bannerSe corona Nuevamente campeón Luis Cuba Arias 16-0!  y estará con nostros en MexicanFiesta!

El pasado sábado 20 de Agosto se dieron cita, Medios de comunicación, familiares, amigos y seguidores de la carrera del boxeador Luis “Cuba’ Arias, Nativo de Milwaukee en el Midwest Convention center del centro de la ciudad, donde el evento principal de la noche era la pelea de nuestro orgullo latino de Wisconsin, el cual tenido el placer de conocer desde los inicios de su carrera.

Antes de la pelea anticipada se realizaron otras en la cuales se definía el campeón de cada una de ellas, las cuales estuvieron llenas de emoción y golpes, realmente es impactante tener de cerca a los boxeadores en el ring luchando por su record.   

Cuando llego el turno de Luis ‘Cuba” cerca de las 11 de la noche, No pasó demasiado tiempo, para darse cuenta que nuestro campeón llevaba el control de la pelea. “Cuba” se enfrentó a Darryl Cunningham, quien desde el primer round estaba tratandode sobrevivir. Todos nos dimos cuenta que Cunningham abrazaba al campeónpara cansarlo, y cometía varias faltas, hasta el árbitro pidió a su entrenador que le dijeran que siguiera las reglas; fue entonces cuando el público lo empezó aabuchear a Darryl Cunningham y todosempezaron a gritar “cuba” “cuba” como muestra apoyo.

Verdaderamente fue emociónate ver como nuestro campeón le daba golpes fuertes round por round a su contrincante y fueron varias veces que se le veía rendirse, fue en el cuarto round cuando se definió la pelea tan esperada, cantado Victoria para “Cuba”.

Luis “ Cuba “ Arias defendió su récord profesional invicto, su carrera quedo intacta contra DarrylCunningham, ganado por knock out.

Esta es la segunda Pelea en su ciudad natal de Milwaukee,  en frente de una multitud que lo apoyo fuertemente, Arias domino a Darryl Cunninghamdesde la campana inicial y aseguró la victoria por TKO en la cuarto round. Con la victoria, Arias mejoro su record a 16-0 en su carrera profesional, se adjudicó el título de peso medio USBA y se convirtió en el campeón del CMB USNBN.

Usted podrá ver el reportaje completo por Hoy Wisconsin Today, Mundomaxcanal 38.1 todos los sábados a las 830am, También les hago una invitación para conocer a nuestro  campeón que  estará firmado autógrafos en nuestra mesa de MUNDOMAX el Viernes y sábado de 3pm a 5pm de la tarde, en Mexican Fiestavenga y tómese fotos con el campeón.

mariella-bannerHola que tal amigo lector, soy Mariella Godinez-Munoz de Hoy Wisconsin Today con un breve resumen de acontecimientos de esta semana. 

Los juegos olímpicos RIO 2016 iniciaron hace dos semanas y  la ceremonia de gran apertura fue un gran espectáculo… y culminaran con un gran cierre este próximo domingo 21 de agosto. Así están las medallas hasta le fecha que escribí este artículo, estados unidos lleva la delantera con 28 medallas de oro, 30 medallas de plata y 28 de bronce haciendo un total de 85 medallas hasta la fecha.

El segundo lugar es para gran Bretaña y el tercer lugar para la china.Pasando a los que se han robado cámaras durante esta olimpiadas…Michael Fred Phelps II de Baltimore, Maryland, es un nadador estadounidense y el deportista olímpico más condecorado de todos los tiempos, con un total de 28 medallas. Phelps también posee los récords de más medallas olímpicas de oro (23), más medallas de oro en eventos individuales (13) y más medallas olímpicas en eventos masculinos (15).

El deportista olímpico anunció su retiro con broce de oro de las olimpiadas, en la olimpiadas rio 2016 el gano un total de 5 medallas de oro y una de plata, eso hace un total de 28 medallas en su carrera olímpica, él dice que quiere ver a su primer hijo crecer, y también será voluntario como asistente de su ex entrenador. 

El subió una foto de él y su familia que se hizo viral en intragram, donde dice. “ no hay nada como regresar a casa!! y disfrutar en grande mi primer dia de retiro!

@boomerrphelps@nicole.m.johson.”

Mientras que las “Final five” en español “ultimas 5” gimnastas de la historia de nuestro país, Laurie Hernandez, Simone Biles, Aly Rais-man, Gabby Douglas y  Madison Ko-cian, han dieron lo mejor cada una de ellas en sus competencias y cada una ha sido ganadora de medallas de oro, de plata y bronce. 

Lo mejor de todo es que nosotros los latinos estamos siendo muy bien representados, un ejemplo es la gimnasta con raíces puerto requenas Laurie Hernández de tan solo 16 años de edad, de Old Bridge, New jersey, este fue su primer año en la olimpiadas, y está en el nivel de senior del equipo, ella técnicamente es la bebe del equipo pero es grandiosa, ella regresara en las próximas olimpiadas.

Y gracias a que Simone Biles le gusta el actor Zac Efron, Él les dio una sorpresa en el “Today” show cuando las visito en Brasil gracias a un “tweet” que le hizo Simone. Efron ha seguido al equipo desde su inicio, Así que las cinco chicas disfrutaron de la compañía de este gran actor, y realizaron otro de sus sueños.

Otro de los latinos que brillo en Rio fue el gimnasta olímpico Daniel Leyva, El cubano americano gano 2 medallas, una en las barras altas, y otras barras paralelas. NO cabe duda que Rio 2016 dejara muchas anécdotas que contar, ya que muchos fueron los que representaron a sus países con orgullo, incluyendo los 6 atletas que representaron a mi país El salvador.   

collage

By Urban Media News Staff

Last week, Democrats gathered in Philadelphia, Pennsylvania to nominate Hillary Clinton as their candidate for President of the United States. Among the Democratic heavy hitters making their case most passionately for Hillary was First Lady Michelle Obama.

Emphasizing the historic nature of her husband’s presidency, and of Mrs. Clinton’s nomination, Mrs. Obama noted that, “I wake up every morning in a house that was built by slaves. And I watch my daughters, two beautiful, intelligent, black young women playing with their dogs on the White House lawn. And because of Hillary Clinton, my daughters and all our sons and daughters now take for granted that a woman can be president of the United States.”

Two nights later, President Obama himself took to the stage to note the progress made during his presidency and pass the torch to Mrs. Clinton. In his remarks he stated that, “I can say with confidence there has never been a man or a woman more qualified than Hillary Clinton to serve as President of the United States of America.”

Other major speakers included Virginia Senator Tim Kaine, selected as Secretary Clinton’s running mate days before the convention, as well as outgoing Vice President Joe Biden. The most notable appearance of the convention however, was that of Khzir and Ghazala Khan, Gold Star parents whose son was killed in the line of duty while serving our country in Iraq.

After praising Secretary Clinton for referring to her son as “the best of America,” Mr. Khan tore into Republican Presidential nominee Donald Trump, saying that he, “consistently smears the character of Muslims. He disrespects other minorities – women, judges, even his own party leadership. He vows to build walls and ban us from this country.”

At the conclusion of his remarks, Mr. Khan challenged Mr. Trump to read the US Constitution, even offering to lend him his copy. It was a stirring scene that has been seared into the public consciousness not only due to the power of his words, but by the fact that Trump has attacked the Khan family in the days since.

Backlash and condemnation to Trump’s attacks against a family who sacrificed their son for our country has been swift and fierce. Republicans have denounced Trump’s attacks, as have nonpartisan Veterans organizations such as the VFW. Perhaps the most damning reaction came from our President Obama, who in the wake of Trump’s attacks against a Gold Star family deemed Trump “unfit” to serve as Commander-in-Chief.

President Obama went on to challenge Republicans to withdraw their support for Mr. Trump after his repeated insults against communities of color, women, and even the disabled. While it is unlikely that Republicans will abandon Trump en masse, the harsh, justified condemnation from President Obama underscores the stakes in this fall’s presidential election.

Closer to home, last week also saw a federal judge rule Governor Scott Walker’s unfair Voter ID law discriminatory and overturned portions of the law. Although state Republicans will undoubtedly appeal the decision, it now looks likely that there will be additional opportunities to early vote, including on Sunday’s, prior to Election Day. Easing the blatantly discriminatory restrictions Walker and his allies sought to place on communities of color means it will be even easier to participate in the fall election.

With so much at stake, that’s a good thing.

mariella logo

Hola que tal amigos lectores, les cuento que el campeón de boxeo Profesional Luis “Cuba” Arias, originario de Milwaukee, quien se corono campeón y logro su meta ganado una pelea por primera vez en Junio pasado, en su ciudad natal, regresa de nuevo. Esta vez hay un cinturón.

Luis Arias, de 26 años de edad un invicto de peso mediano (15-0, siete nocauts) enfrentara al boxeador de 41 años jornalero Darryl Cunningham (33-8, 13 KOs) por el título vacante de la Asociación de boxeo de Estados Unidos el 20 de agosto en el Wisconsin Center.

El pasado 4 de junio, Arias le gano a Jorge Silva en la tercera ronda en el Wisconsin center, frente a cientos de espectadores y nuestras cámaras. Luis Arias es un Boxeador que inició su carrera en el gimnasio del centro de la comunidad Unida donde se formó como un aficionado. Su Ex Entrenador Israel Acosta más Conocido como “Shorty” nos dice que se “me siente orgulloso de ser parte de la Historia deportiva de nuestros estado tano apoyando a Luis Arias como a otros Boxeadores, a quienes los considera sus hijos”

Luis Arias mantiene un registro intacto, su mama Blanca Arias nos dijo: “para mí es un orgullo que mi hijo represente nuestro estado y además la mezcla de sus raíces Nicaragüenses y Cubanas”

Muchos son los que confían en Luis Arias, promovido por Roc nación deportes y entrenados por John David Jackson, es por la vía rápida que se dirige a un título mundial. En una entrevista a JS online Luis dijo: “Estoy listo. “Yo soy muy listo, dijo. “Lo único que me falta es el número de peleas. Porque no soy un atleta olímpico y vengo de una ciudad más pequeña, (las organizaciones principales del boxeo) quieren ver un mayor registro. “Esta será mi tercera pelea programada a 10 asaltos este año. Tengo 26 años, estoy en mi apogeo físico, mi boxeo está en su punto más alto y tengo un gran equipo detrás de mí. Todos tenemos que hacer es conseguir un poco más”.

Esa noche varios boxeadores de Milwaukee están en la cartelera, incluyendo al luchador de 20 años de edad peso pesado John Luna, otro producto de centro UCC que ganó su debut profesional por nocaut en la primera ronda en junio. Si usted quiere apoyar y asistir a la pelea usted puede comprar su boleto $35.00 para admisión general y 75.00 VIP cerca del ring, visite www.sofights.com o llame al (612) 770-0144.

Usted puede ver entrevista completa en Hoy Wisconsin Today, que se transmite los fines de semana por Mundomax Canal 38.1 muy pronto también podrán ver el programa especial sobre la vida de Luis Arias desde su comienzos has llegar a profesional .

Hola que tal amigos lectores, soy Mariella Godinez-Munoz presentadora de Hoy Wisconsin Today.  La comisión organizadora de Perú-Colombia Milwaukee festival realizo, El pasado Domingo 24 de Julio,  con gran éxito su primer festival en la ciudad de Milwaukee, en el cual estuvieron presentes asistente de Perú y Colombia, pero también mexicanos, puertorriqueños, salvadoreños y de otras nacionalidades, todos unidos celebrando los 195 años y 206 de independencia respectivamente.  Esta unión contribuyo a una gran interacción entre todos, disfrutando de una gran variedad de espectáculos.

El festival se realizó en Hot Water & wherehouse ubicado en 818 S. wáter St. Milwaukee, WI 53204, el cual inicio a las 10:30am y finalizo a las 8:30pm permitiendo así que juntos festejáramos  y además pudimos disfrutar de comidas, juegos, concurso, danzas y música, especialmente la música vallenata,  los encargados del ponerle sabor a esta celebración fueron LUCHO MORALES Y SU FIESTA VALLENATA que llegaron  desde Miami y SOL ANDINO desde chicago, pero también estuvieron como lo mencione otros grupos y DJ Locales y DJ de Chicago.

La payasita Lucy se encargó de entretener a grandes y chicos con su show, haciendo sus trucos de magia y concurso para los niños, en los cuales hasta participe pero lastimosa perdí. En este evento tuve la oportunidad de ser maestra de ceremonia, y quiero agradecer a Jaime Bernabe, y a Ruby Lugo Directora general y a  todo el publico asistente por el apoyo. Usted podrá ver la entrevistas y reportaje completos en Hoy Wisconsin Today, que se trasmite todos los Sábados por Canal 38.1 en antena regular, DIRECTV canal 38 y Time Warner Cable 807.

072016HeatPix

MADISON- In light of this week’s National Weather Service excessive heat watch and increasing temperatures in most of the state, the Public Service Commission of Wisconsin (PSC) encourages people to take steps to stay safe by staying cool.

Consumers can take simple steps that help keep temperatures lower and save energy: 

Keep blinds and curtains closed

Unplug electronics like computers, televisions and radios when not in use

Make sure air conditioner is clean and maintained by checking your air filters, air intakes, radiators, etc.

Wash clothes or dishes early in the morning or late at night

Turn off lights when leaving a room

In addition, consumers are reminded that Wisconsin law prevents a utility from disconnecting occupied dwelling units when a heat advisory, heat warning, or heat emergency issued by the National Weather Service is in effect. Also, a utility is required to make reasonable attempts to reconnect service to an occupied dwelling that has been disconnected for nonpayment when an occupant states that there is a potential threat to health or life that results from the combination of the heat and loss of service. The utility may require that an occupant produce a licensed physician’s statement or notice from a public health, social service, or law enforcement official which identifies the medical emergency for the occupant. Upon expiration of the heat advisory, heat warning, or heat emergency, the utility may disconnect service to a property that was reconnected during this period without further notice if an appropriate payment arrangement has not been established.

Consumers who have questions about disconnections during periods of extreme temperatures should contact:

Public Service Commission Consumer Affairs

Toll free: 1-800-225-7729

Pakistán.- El hermano de la modelo pakistaní, Qandeel Baloch, famosa por los vídeos de contenido erótico que compartía en redes sociales, ha reconocido que estranguló hasta la muerte a su hermana y ha añadido que no se siente “avergonzado” por ello. Muhammad Wasim fue arrestado un día después de la muerte, después de que su padre pusiera una denuncia. El asesinato de Baloch ha reavivado el debate sobre los denominados “crímenes de honor”, que normalmente cometen por familiares amparándose en un sentimiento de vergüenza o deshonor. Según la Comisión de Derechos Humanos de Pakistán (HRCP), 262 mujeres han fallecido en lo que va de año víctimas de este tipo de crímenes.

“Ella estaba en la planta baja y nuestros padres estaban dormidos en la azotea. Fue alrededor de 22.45. Le di una pastilla y luego la maté”, declaró Wasin este domingo en una conferencia de prensa. El asesino confeso aseguró que actuó solo y que no se arrepiente de ello, ya que el comportamiento de su hermana era, en su juicio, “completamente intolerable”.

Baloch, era una joven de 25 años, cuyo nombre real era Fauzia Azeem. Una de sus actuaciones más comentadas fue la difusión de una foto en la que aparecía con un conocido clérigo y que después fue rechazado por el Ministerio de asuntos religiosos de su país. Ella denunció en la prensa que había recibido amenazas de muerte a raíz de la controversia, y que las autoridades habían ignorado sus peticiones de protección. En su último comentario en el muro de Facebook, aseguró que estaba tratando de cambiar la mentalidad ortodoxa de su país. Su post recibió más de 67.000 reacciones en la red social.

Los asesinos de los crímenes de honor generalmente quedan en libertad si la familia los perdona. Una ley permite que el homicida, que a menudo también es un pariente, esquive la cárcel pagando una multa a su propia familia.

071315MGpix

La comisión organizadora de Perú-Colombia Milwaukee festival realizara  su primer festival en la ciudad de Milwaukee y le hace una extendida invitación a todo el público en general para este próximo Domingo 24 de julio. Su organizador Jaime Bernabé nos dice: “En este festival estaremos celebrando los 195 años y 206 de independencia respectivamente.  Nuestra unión estará contribuyendo a una gran interacción permitiendo así que juntos festejemos y compartamos nuestras comidas, juegos, concurso, danzas y música.”

Este gran festival se realizara el día Domingo 24 de julio del 2016 en el local de Hot Water & wherehouse ubicado en 818 S. wáter St. Milwaukee, WI 53204, a partir de las 10:30 de la mañana hasta las 8pm de la noche.  El costo del evento es de $10.00, los niños menores de 12 años entran gratis. Jaime Bernabé nos dice que: “su valiosa contribución permitirá qué parte de los fondos  serán destinados a incentivar a un estudiante peruano y/o colombiano de una de las universidades locales atravesó de una beca. De acuerdo con los consulados de Perú y Colombia, en el estado de Wisconsin existen más de 6,000 residentes peruanos y colombianos. Gran parte residen en la ciudad de Milwaukee. “

Durante el festival usted podrá disfrutar de una gran variedad de actividades para grandes y chicos. También de música vallenata, los grupos encargados de ponerle sabor al festival serán: LUCHO MORALES Y SU FIESTA VALLENATA que llegan  desde Miami y SOL ANDINO desde chicago, pero también habrán otros grupos y DJ locales. El festival también  contara con la presentación estelar de JC Munguíaquien está de gira por varios estados de la nación y quien haráuna parada especial en nuestra ciudad que lo vio crecer como artista.

Los esperamos ese día, ya que tendremos nuestra mesa de MUNDOMAX, venga a decimos HOLA y a tomarse una foto con nosotros. Usted podrá ver la entrevistas y reportaje completos en Hoy Wisconsin Today, que se trasmite todos los Sábados por Canal 38.1 en antena regular, DIRECTV canal 38 y Time Warner Cable 807.