The largest bilingual newspaper in Wisconsin.
¿Qué hombre soy yó?
Por: Ministro Jesús Osorio “Pero el hombre natural no percibe las cosas que son del Espíritu de Dios, porque para el son locuras, y no las puede entender, porque se han de discernir espiritualmente. En cambio el espiritual juzga todas las cosas; pero él no es juzgado de nadie” 1...
19
May
2013
Read More
¿Un Nuevo Termino Presidencial para Lula?
Roberto A. Nodal Estamos actualmente a año y medio para las próximas elecciones presidenciales en Brasil, programadas para Octubre 5, 2014, y que debería disputar de nuevo la actual presidenta Dilma Rouseff para un segundo termino consecutivo, pero una vez mas han estado corriendo rumores, solo en plano especulativo en...
19
May
2013
Read More
North-South American Maize Growers Form International Alliance
Council (USGC), along with the National Corn Growers Association (NCGA), MAIZAR, representing Argentina producers and the maize supply chain and ABRAMILHO (Brazilian Association of Corn Producers) today signed a memorandum of understanding to form an alliance of North and South American maize (corn) producers to collaborate on a global basis...
19
May
2013
Read More
UWM Continues to Sell Palermo’s Pizza Product on Campusunderstanding
MILWAUKEE – Despite some media reports that suggest otherwise, UW-Milwaukee continues to offer Palermo’s Pizza products for sale on its campus. What has changed in the past two days is the availability of the pizza in the Student Union food court where a long planned renovation project got underway this...
19
May
2013
Read More
WPS Health Insurance Appoints a New Member to its Executive Team
Former Vice President of Commercial Sales Returns to the Company MADISON, Wisconsin—WPS, Wisconsin’s leading not-for-profit health insurer and provider of affordablegroup and individual health insurance, recently added Scott Kowalski, an insurance-industry veteran, to its executive team, President and CEO Mike Hamerlik announced today. Kowalski joins WPS as its new executive...
19
May
2013
Read More
Definen semifinales
México— América-Monterrey y Cruz Azul-Santos Laguna son la series semifinales por el campeonato del Torneo Clausura 2013 de la Liga MX. Águilas, que eliminó a Pumas de la UNAM, terminó en segundo lugar de la clasificación general con 32 puntos, luego de nueve victorias, cinco empates y tres derrotas. En...
19
May
2013
Read More
Zamarripa Apoya la Cuenta del Bar Contraproducente
Los legisladores están moviendo una ley que permitiría que los vendedores de alcohol demandan a los clientes de menores de edad por $1,000. La semana pasada todos los legisladores en el Comité de la Asamblea Estatal de Asuntos de Estado apoyaron la ley que se está moviendo a la Asamblea...
19
May
2013
Read More
Festeja People a sus ‘bellos’
Nueva York— Anoche en Manhattan se extendió la alfombra Rosa para recibir a los protagonistas de la edición especial de la revista People en Español, que rinde homenaje a los 50 latinos más bellos del espectáculo. Los galanes desfilaron en elegantes trajes negros, blancos y hasta azul plateado, con una...
19
May
2013
Read More
Portion control of food is key for healthy living
Portion control is an issue that many of us deal with on a daily basis. A portion is the amount of food you decide to eat for a meal or a snack. Often times, we confuse portions with servings. A serving is a measured amount of food or drink. Below...
19
May
2013
Read More
Condenan a líder del Cártel del Golfo a 35 años de prisión
Washington— La justicia estadounidense condenó a 35 años de prisión al narcotraficante mexicano Aurelio Cano Flores, uno de los líderes del Cártel del Golfo, por conspirar para importar grandes cantidades de cocaína y mariguana a los Estados Unidos, informó ayer la Fiscalía. Cano Flores, alias “Yankee” y “Yeyo”, fue sentenciado...
19
May
2013
Read More
Es hora de poner fin a la epidemia de abusos sexuales en las fuerzas armadas
El problema de la violación ha estado en el centro del debate esta semana, tras el dramático rescate de tres mujeres que habían pasado casi diez años encerradas en una casa ubicada en una tranquila calle de Cleveland. El sospechoso, Ariel Castro, ha sido acusado de secuestro y violación. Esta...
19
May
2013
Read More
Tamaulipas: confirman 4 muertos y 2 mil damnificados
Reynosa— Autoridades de Nuevo Laredo confirmaron que la tromba registrada la madrugada del sábado dejo un saldo de cuatro muertos y casi 2 mil personas damnificadas. Las cuatro personas fallecidas, tres corresponden a un matrimonio y su bebé, y el cuarto se trata de indigente que le cayó una barda...
19
May
2013
Read More
‘Engancharon’ prostitutas a nieto de Malcolm X
Distrito Federal– Polet y Fernanda fingieron ser turistas para acercarse a Malcolm-Latif Shabazz y a su amigo, Miguel. Les dijeron que acababan de llegar a la Ciudad, igual que ellos, por eso sería una buena idea que conocieran juntos Garibaldi. En realidad, las mujeres eran sexoservidoras del bar Palace Club...
19
May
2013
Read More
Van Duyn, Cornell Win News Bowling Titles
Kenosha — They may have a 44-year age difference and be of opposite genders, but Amanda Van Duyn and Pat Cornell had a lot in common in the 50th annual Kenosha News Match Game Bowling Tournament Wednesday at Guttormsen Recreation Center. They were both competing in the tournament for the...
19
May
2013
Read More
Woman Hurt while Trimming Tree
A 32-year-old Kenosha woman was trimming a backyard tree in the 8000 block of 49th Avenue, when a branch apparently fell, striking her head and causing serious injuries. Kenosha Police Department Sgt. Dan Cooper said the accident occurred about 7:35 p.m., and paramedics transported her to the nearby Lance Middle...
19
May
2013
Read More
Esperanza Unida Transitions All Staff to 611 International Building
MILWAUKEE – Esperanza Unida, Inc., a non-profit workforce development organization located on Milwaukee’s south side, recently transitioned all staff to the 611 West National Avenue International Building afteridentifying water damage at the 1329 West National Building. Esperanza Unida is utilizing this as an opportunity to accelerate its efforts to restructure...
19
May
2013
Read More
Walker Meets with Dalai Lama Before Speech
MADISON, Wis. - Gov. Scott Walker says he spent most of the time during his meeting with the Dalai Lama listening. Walker met with the Dalai Lama on Tuesday morning, before the Tibetan spiritual leader was scheduled to give a speech before the Wisconsin Legislature. Walker says “there wasn’t a...
19
May
2013
Read More
Instalan Fundación “Isidro Fabela” en Wisconsin
Por Miguel Ignacio A. Racine – Autoridades de la Fundación “Isidro Fabela”, con sede en México, fundaron el pasado 11 de mayo una subsede que funcionará en Milwaukee, la cual se denominará Fundación “Isidro Fabela” Capítulo Wisconsin. En acto oficial presidido por el secretario general de la Fundación Cultural, Roberto...
19
May
2013
Read More
Archive for May, 2013
1929 es recordado como el año de la caída de la bolsa en Estados Unidos, que dio paso al comienzo de la Gran Depresión: el único desastre económico de la historia a nivel mundial que hace que la actual crisis económica en la que nos vemos sumidos parezca pequeña. También fue el año en que nació Martin Luther King Jr., que no llegaría a los 40 años. Y fue el año en que Langston Hughes se graduó de la Universidad Lincoln, en las afueras de Filadelfia....
According to news reports, Immigration and Customs Enforcement (ICE) notified Palermo’s that they were going to audit workers at the company early in 2011– a year ago. ICE found 117 workers with issues this year. After further review, ICE found that 89 undocumented workers were employed at Palermo’s. ICE threatens Palermo’s with fines, penalties and even arrest if the workers continue working at the company....
Great coaches take into consideration an athlete’s talent and heart when they’re building a team, but they consider group dynamics, too, says entrepreneur J. Allan McCarthy. “It’s not just a matter of getting the fastest, strongest and smartest players on your side,” says McCarthy, an international scaling expert and author of Beyond Genius, Innovation & Luck: The ‘Rocket Science’ of Building High-Performance Corporations(www.mccarthyandaffiliates.com)....
El Paso– Fort Bliss en poco tiempo hará parte de la pantalla grande a través de una película que se filmará en su mayoría localmente y que será titulada con el nombre de la base militar local. El portavoz de Fort Bliss, una de las más grandes instalaciones militares del país, ubicada en esta ciudad, el mayor Joe Buccino, informó que la cinta donde actuará en el rol principal la reconocida actriz Michelle Monaghan quien participó recientemente en la producción ‘Mission Imposible III’, contará la historia de una madre soltera que además es soldado y enfrenta la guerra en Afganistán....
NUEVA YORK — Los adolescentes que fuman marihuana con regularidad corren el riesgo de que su cociente intelectual disminuya a largo plazo, de acuerdo con un nuevo estudio. Los individuos considerados dependientes de la marihuana en el estudio tuvieron una pérdida de ocho puntos en su cociente intelectual (CI o IQ). Para una persona de inteligencia promedio, una pérdida de ocho puntos significaría obtener una calificación más alta que apenas 29% de la población, en lugar de 50%, dijeron los investigadores. Los investigadores no detectaron un retroceso de igual magnitud en el IQ en los individuos que se volvieron consumidores...
Moscú— Una persona murió a causa de la enfermedad del carbón ántrax y otras 10, que pudieron haberse contagiado de esta enfermedad infecciosa, se encuentran hospitalizadas en Siberia, anunciaron ayer las autoridades rusas. Un habitante del pueblo de Drujba, ubicado en la región de Tselinny (Siberia occidental), murió el 25 de agosto en el hospital central de Biïsk, indicó el comité de investigación en un comunicado....
La penúltima semana de marzo, tuvo dos días de niebla. Llegó en las primeras horas. ¡Tan lenta y suave! Caminaba por entre los árboles, se enredaba en las chimeneas, daba vueltas alrededor de las cúpulas de las catedrales y de los campanarios; ocultaba las torres enhiestas, se extendía sobre los lagos y los riachuelos. Se oían solamente los sonidos del agua porque la bruma invasora se arrastraba triunfante. Era hermoso verla en la mañana, tenue y mansa, con delgados hilos de seda mágicos, entre un leve sol apasionado que la enfrentaba, sigiloso, a la vez tibio y desprevenido. Pero la...
Brazilian storyteller Paulo Coehlo introduces Brida, a fascinating young Irish girl who delves into sorcery and experiences with different magical traditions in “Brida.” As she seeks her destiny, Brida struggles to find a balance between her relationships and her desire to become a witch. On her quest, she encounters a wise man who dwells in a forest and teaches her about overcoming her fears and trusting in the goodness of the world. She later meets another teacher to help her discover her gift and teaches her how to dance to the music of the world. On her journey to self-discovery,...
La campaña de Romney lucha por mantenerse a flote. La semana pasada le lanzaron una especie de chaleco salvavidas desde el USS Wisconsin, un buque de guerra de la Armada de Estados Unidos que fue retirado de servicio y que se encuentra atracado en Norfolk, Virginia. A bordo del buque, Mitt Romney presentó al hombre que, según afirmó, será el “próximo...
Following this matter regarding Palermo’s Pizza, I’m a bit perplexed by the charges being levied against the company by Voces de la Frontera. Before I begin, I know many of my readers already know that I do not support the racist actions and hypocritical stands the Executive Director, Christine Neumann-Ortiz engages in. So my thoughts on this matter will probably be seen as biased. That may be. And that’s alright. After all, this is a column in which I can express my opinion. This is not an article; it is an opinion column in which I am sharing with you...
El que persevera, alcanza. Esto bien lo sabe el cantante juarense Andrés Fierro que tras varios meses de arduo esfuerzo y dificultades propias de la industria discográfica, hoy finalmente tiene en las manos su segundo disco intitulado ‘Vida’; lo único que le faltaba para arrancar su gira de promoción....
